まるテキ まるちゃんとテキサス |
観光◆食事◆買物◆イベント◆公園◆クラス◆交通◆地図◆リンク |
ヒューストンでインディアンの民族祭り「パウワウ」体験談! |
イベント名 ヒューストンでネイティブ・アメリカン・インディアンのお祭りパウワウ
Native American Championship Pow Wow日時 2019年11月9日(土)~11月10日(日)10A~5P 場所 Traders Village,
7979 N. Eldridge Rd., Houston, Texas 77041
地図 / カレッジステーションからの地図(南東へ約1時間15分) / ヒューストン補習校からの地図(北へ約16分)料金 駐車場4ドル、お土産物購入有料。パウワウは入場無料。 公式サイト https://tradersvillage.com/houston/events/powwow/ 電話 281-890-5500 内容 ヒューストンでインディアンの民族祭り。カラフルな衣装でダンスコンテスト。民芸品やガレージセール、食べ物、遊園地など。
A two-day Native American Pow Wow with colorful tribal dance contests, an arts & crafts show, teepees, honoring ceremonies, singing and much more will be part of the 30th Annual Texas Championship Pow Wow.
Several hundred Native Americans, representing dozens of tribes from across the United States, will take part in this celebration of their culture and heritage. The drums will beat for the dancers in full regalia of feathers, buckskin, bells and bead-work competing for prize money and awards in eighteen different dance categories.
Spectators will be amazed by the precision and showmanship that even the youngest competitors display in their dancing. Participants will range in age from two-year old toddlers to grandmothers in their 80's.
2019年11月、補習校待ち時間に、ヒューストン近郊で行われた「パウワウ」見物に行ってきました!
普段はフリーマーケットというか大型ガレージセール会場のような場所の一角で、二日間だけの特別イベントです。
他の場所であったパウワウの時と同じく、大変時間にルーズな感じというか、おおらかというか、ゆったりとしたペースで進むイベント。
マーケット駐車場料金4ドルだけで、パウワウまで見ることが出来るのはお得です。
パウワウは午後になってから始まりました。
まずは入場の儀式。そして、カテゴリー別にダンス&衣装コンテスト、と続きます。
↑ネイティブアメリカン民族衣装。
カラフルな羽根飾りの男性陣、ヨチヨチしてる子供。
シンプルなのは女性陣。
踊りもクルクル回る系の人と、ステップを小刻みに踏みながら進む系があります。
音楽は太鼓をたたきながらの生歌。
日本の民謡に少し似た、抑揚を効かせた伸びのある歌声で、インディアン語だと思うのですが歌詞は聞き取れません。
↑パウワウ会場はこんな感じ。
↑大人の男性の衣装。最前列に陣取ると凄い至近距離で見られますね!
補習校お迎え時間があるので、1時間半ほどパウワウ見物してお終い。
パウワウが始まるまで2時間ほど、トレーダーズビレッジ(ガレージセール会場)をウロウロしてました。
↑トレイダーズ・ビレッジ。
こんな感じの、屋根付きの売り場がズラーっと並んでる。とても広い。
10時開場だけど、10時の時点では1割ほどしか開店してません。1Pごろには8割ぐらい開店。
個人のガレージセールみたいなテーブルもあれば、小鳥屋さん、服屋さん、タイヤ屋さん、アクセサリー、メキシコ衣装、ピニャータ屋さん、八百屋さん、インディアン小物など。
そして、ほぼほぼ値札がついてない。値段交渉の余地がある、と見るか、ボラれる、と見るか。
まるちゃんは多分カモにされて泣き寝入りコースかな・・・
↑メキシカン料理屋さん。
いい匂いがしてお腹すいてきたので、何か食べることに。
この「マチェテス Machetes」と書かれている食べ物に挑戦。
↑マチェテス料理中。
細長いトルティーヤに、赤いソースを絡めたチキンと、チーズを挟み、年季の入った丸い鉄板で両面を焼いてます。
↑マチェテス。
ネギと青唐辛子がサイドに。
値段がどこにも書かれてませんでしたが、10ドルと言われました。高ッ!
飲み物はついてない。ボラれたのかな?と言いながら、夫と半分こ。
赤いソースは全然辛くはなく、パリッと焼いたトルティーヤは香ばしく、たまに辛いサルサを付けたりしながら食べました。
もっと食べたい!ってほどでは無いけど、それなりに美味しかったです。もしこれが5ドルぐらいならいいんじゃないかな!
↑インディアン料理のメニュー。
パウワウ会場の近くにありました。
このお店に気付いた時には、すでにマチェテス食べた後。
そしてずーーーーっと行列が途切れない。
残念ながら今回はパス。シチューかタコス食べてみたかったけど。
↑インディアン料理。
タコスだと思います。トルティーヤの代わりに揚げパン。
パウワウ会場で誰かが食べているのを撮影。
↑遊園地の乗り物。10ドルぐらいのリストバンドで乗り放題になるようです。
メリーゴーランドとか。移動式遊園地カーニバルみたいな感じ。
このトレイダーズビレッジ、補習校からエルドリッジを北へ15分ほどで行けて、特別イベントも週替わりで開催されているようです。
いつもの買い物めぐりとは違って、たまにこういうのがあると新鮮でした!
お父ちゃんありがとう!