 映画サイドウェイ （  日本版DVD・リージョン２） お子様向けの映画ではありません。R指定（１８禁）。 日本語吹き替えと日本語字幕あり。 |
 映画サイドウェイ （ 日本版ブルーレイ） 日本語吹き替えと日本語字幕あり。 米国と日本は同じリージョンA（米国のブルーレイ機器で再生可）。 |
 映画 Sideways （  米国在住者向けDVD・リージョン１）  隠しメニューあり。 米国内ではリージョンフリーDVD機器か、日本のDVD機器で再生可。 |
 映画 Sideways （ 米国在住者向けブルーレイ） 米国と日本は同じリージョンA。 |
 書籍サイドウェイズ （ 日本語原作本） |
 書籍 Sideways （ 日本在住者向け原作英語本） Sideways: A Novel （ 米国在住者向け原作英語本）  映画が気に入ったら、原作本に挑戦！ |
 Saidoweizu (aka Sideways) 邦画サイドウェイズ （日本人のリメイク映画、 米国在住者向け、オンラインでレント可） |
邦画サイドウェイズ （ 日本版DVD）
なんと日本人キャストでリメイク！ 小日向文世さん、生瀬勝久さん、菊地凛子さん、鈴木京香さん出演。 ロケ地はカリフォルニア州北部（サンフランシスコより北）ナパ Napa です。 |
２００４年度アカデミー賞５部門ノミネート＆２部門受賞、映画「サイドウェイ Sideways」。
ロケ地がサンタバーバラということで、「あ！」「お！」「ここ行った！」連発の風景満載。
「実際に行ってみよう！」という方にお役立ちな、撮影ロケーション情報を中心にまとめてみました。
下の特製地図は簡略化してあり、実際の道はかなりクネクネしています。
（１）ガビオタ・ステート・ビーチ Gaviota State Beachグーグル地図： １０１号線沿い、ゴリータの西。
落ち込む作家志望のマイルス Miles （ポール・ジアマッティ Paul Giamatti）を、売れない役者ジャック Jack（トーマス・ヘイデン・チャーチ Thomas Haden Church）がなぐさめる場面。
背景に鉄橋がある。
（２）フォキシェン・ワイナリー Foxen Wineryグーグル地図： 7600 Foxen Canyon Rd., Santa Maria, CA 93454
分割映像が次々出てくる場面で、マイルスとジャックが試飲係の目を盗みグラスに勝手にワインを注いでいた。
とっても小さいワイナリーらしい。
（３）アンドリュー・マリー・ビンヤーズ Andrew Murray Veneyardsグーグル地図： 5249 Foxen Canyon Rd., Los Olivos, CA 93441
テイスティング・ルームがロスオリボスのダウンタウンにある。
グーグル地図： 2901 Grand Ave, Los Olivos, CA 93441
マイルスとジャックが車で走り抜ける場面。
ステファニーの家でマイルスとマヤが飲むワインは、アンドリュー・マリーのピノ。
（４）フェス・パーカー・ワイナリー Fess Parker Winereyグーグル地図： 6200 Foxen Canyon Rd., Los Olivos, CA 93441
劇中では「フラス・キャニオン Frass Canyon」という名前で、ワイン・テイスティングのイベント会場になっていた。
内装は普段とはかなり変えてあるらしい。
本の出版が没になったと知ったマイルスが、飲み残しを入れるバケツのワインをバカ飲みしたシーン。
（５）ファイアーストーン・ビンヤード Firestone Vineyardグーグル地図： 5017 Zaca Station Rd., Los Olivos, CA 93441
ジャックからビクトリアの再婚話を聞いたマイルスが、怒って走り回る。
しばらく後で、マイルス、ジャック、 マヤ Maya（ヴァージニア・マドセン Virginia Madsen）、ステファニー Stephanie（サンドラ・オー Sandra Oh）の４人が、ワイン講義を抜け出して、ワイン樽の部屋へこっそり忍び込む。
１９７２年設立のこのワイナリーは、サンタバーバラ・カウンティでは老舗。
実際のワイナリーの販売マネージャーのアンドリューさんは、米国テレビ番組「The Bachelor」に出演したとか。
（６）サイドウェイズ・イン Sideways Innグーグル地図： 114 E.Highway 246, Buellton, CA 93427
マイルスとジャックが宿泊した風車付きのホテル。旧デイズ・イン。
映画では「ウィンドミル・イン Windmill Inn」という名前。高速道路わきで、撮影中に俳優さんや撮影隊が実際に宿泊していたらしい。
「ヒッチングポスト」レストランとは、約１マイル（１．６キロ）離れている。
ここの近くにあるガソリンスタンド（シェル Shell）は、まるちゃんがソルバングへ行く時いつも給油してました。
（７）ロンポック・ファーマーズ・マーケット Lompoc Farmers Marketグーグル地図： Parking Lot, Corner of South I St & West Ocean Ave, Lompoc, CA 93436
マイルズとマヤが、一緒に過ごした翌朝に野菜市場をお散歩デート。
ただしファーマーズマーケットは毎日ないので、ロンポック観光局サイトのイベントカレンダーページで日時をチェック。
（８）オーシャン・レインズ・ボーリング（つぶれました。２０２１年５月３０日更新）1420 E. Ocean Ave., Lompoc
ステファニー＆娘＆母と、ジャック＆マイルスが、ボーリングやゲームをする。
（９）サンタ・ローザ・ロード道路標識 Santa Rosa Roadマイルスとジャックがドライブしている道。
ワインカントリーに入り、トンネルを抜けると「Santa Rosa Rd」の看板が映る場面。
（１０）サンフォード・ワイナリー Sanford Wineryグーグル地図： 5010 Santa Rosa Rd., Lompoc, CA
マイルスがジャックにワイン・テイスティングの初レッスン。
マイルスが、「シトラス、ストロベリー、パッションフルーツ、アスパラガス、チーズの香りがする」と言う場面。
帽子＆ヒゲの渋い試飲係クリスさんは、テイスティング・ルーム・マネージャーとして実際に働いている。
映画の影響で、ワイン売り上げ５割り増しだったらしい。
（１１）エイ・ジェイ・スパーズ AJ Spursグーグル地図： 350 E. Highway 246, Buellton, CA 93427
鼻絆創膏のジャックがウェイトレスをナンパ。
トイレの近くにバッファローがあった店。店内はワイルドなのねー。
（１２）ヒッチング・ポスト The Hitching Post IIグーグル地図： 406 E. Highway 246, Buellton, CA 93427
マヤがウェイトレスをしている、ワインも造っているステーキハウス。マイルスはここの常連さん。
映画のおかげで、ここのワインの売り上げがグンと伸びたらしい。
オストリッチ・ステイク（ Ostrich Steak だちょうのステーキ）がお勧めだって。
すぐ近くに「ヒッチング・ポスト・ワインズ」というワインバーもある。
撮影は２００３年秋。マヤの元夫はUCSB大学の教授という設定。
（１３）オストリッチ・ランド Ostrichland USAグーグル地図： 610 E. Highway 246, Solvang, CA 93463
まるちゃんのオストリッチランド体験談オストリッチランドを横切ってきたと、ジャックが裸で告白。
「They are mean.」だそうな。分割画面にもダチョウ登場。（灰色のはエミュー）
そして牛。
ソルバング周辺には牛の放牧場が沢山ある。
（１４）ソルバング・レストラン Solvang Restaurantグーグル地図： 1672 Copenhagen Dr, #2759, Solvang, CA 93463
ソルバング名物エイブルスキーバーの屋台が写った後、マイルスとジャックが朝食を取ろうと座っている場面。
マイルスが立てた１日の予定を聞いて、ジャックが親指を立てる。
まるちゃんのソルバングレストラン体験談（１５）リバー・コース・アット・ザ・アリサル・ゴルフ場 River Course at the Alisalグーグル地図： 150 Alisal Rd, Solvang, CA 93463
さっさとしろと文句を言ってゴルフカートで向かってきた客へ、ジャックがゴルフクラブを振り回しながら走っていく。
ちょうど近くで大きな山火事があった時の撮影で、空が煙っていたとか。
（１６）ミッション・サンタイネス教会 Mission Santa Inesグーグル地図： 1760 Mission Dr, Solvang, CA 93463
４人が観光。画面にうつっている時間は一瞬。
（１７）カライラ・ワイナリー Kalyra Wineryグーグル地図： 343 N. Refugio Rd., Santa Ynez, CA 93460
.
ステファニーが働いているワイナリー。
ステファニーの家はサンタマリアとロスオリボスの中間にあるロス・アラモス Los Alamos にあるという設定。
（１８）ロスオリボス・ワイン＆マーチャント・カフェ Los Olivos Wine & Merchant Cafeグーグル地図： 2879 Grand Ave., Los Olivos, CA 93441
４人がディナーとワインを楽しむ。途中でマイルスが元妻に電話をかける場面。
映画公開後、客が２割り増しに。
「サイドウェイズ・メニュー」なんてのもあるみたいですよ！（レストラン公式サイトご参照）
「オックスナード Oxnard」と字幕が出てくる、マイルスのミーハーな母が住んでいる街は、実際にはサンタマリアで撮影。
高速の出口は「Vineyard Ave ＆ Oxnard Exit」。
撮影時マイルス母との食事シーンで食べたものにあたって、食中毒に苦しんだとか。
翌朝の朝食を取るダイナーは、よくわからないけれど IHOP かキャロウズのようなレストラン。
マイルスがバーガーを食べながら、こっそり持ち込んだワインを飲む店は、サンタマリアの The Sun 新聞社近くにあるらしい。
マイルスが靴を買った店（店員さんは地元民）もサンタマリアで撮影。
マイルスがジャックの財布を取り返す家（映画ではソルバングにある設定）はロンポック。
ジャックが鼻を診てもらった病院は、サンタイネス・バレー・コッテージ・ホスピタル Santa Ynez Valley Cottage Hospital。
ちなみに、「サイドウェイズ」ではなく「サイドウェイ」なのは、邦題がそうだから。
映画には出ていないけど、アレクサンダー・ペイン監督のお勧めのお店は、
有 A-RU Japanese Restaurant
グーグル地図： 225 McMurray Rd., Buellton, CA 93427
まるちゃん行ったことなし。
まるバラ・Sunstone Wineryまるバラ・Bridlewood Winery１日で全部回るのはきつそう。
何も飲まずに、ちらっと見てまわるだけなら1日でも可能かも？
営業時間も短い所があり、よく変更されるので、行く前に公式サイトでご確認を。
下記↓のサイトに運転手付きの「ワインカントリー・ツアー」などの情報あり。
リムジンを借り切って飲みながら回ることもできる。
映画サイドウェイ（ウィキペディア）
サンタバーバラ・ワイナリー協会公式サイト The Santa Barbara Vintners Association
サンタバーバラ・ドットコムのサイドウェイ特集
サイドウェイ地図（英語PDFファイル）
↑これを主な参考にして特製地図を作ったけど、かなり変えました。現地でパンフが手に入らないかもしれないので、ダウンロード＆印刷お勧め。