まるバラ・子連れレストラン

<BODY bgcolor="#3333ff" link="#ccff33" vlink="#33ffff" alink="#ff33cc" text="#ffffff"> <P align="center"><FONT size="-1"><A href="../index.htm" target="_top">まるちゃんとサンタバーバラ目次</A>＞「子連れレストラン」＞<A href="kideatbaf.htm" target="_top">子連れレストラン食べ放題</A>＞<A href="../map/mapindx.htm" target="_top">特製地図目次</A></FONT><BR> <BR> <B><FONT size="+2">まるちゃんとサンタバーバラ<BR> 「子連れでも行きやすいレストラン」</FONT></B><BR> <BR> <FONT size="-1">電話帳のクーポンのページ（緑や青などの帯）に、割引券がついてるお店もあるよ！<BR> 時間や料金は変更あるかもしれないので、直前に電話か公式サイトでご確認を。</FONT><BR> </P> <CENTER> <TABLE border="1" width="640" cellpadding="10"> <TBODY> <TR> <TD colspan="2" width="640" align="center" valign="top"><A href="#ab">AB</A>/<A href="#c">C</A>/<A href="#de">DEF</A>/<A href="#gi">GHI</A>/<A href="#jk">JK</A>/<A href="#l">L</A>/<A href="#mn">MN</A>/<A href="#op">OPQRSTUVWX</A>/<A href="#y">YZ</A></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="ab">店名(ABC順)</A>・公式サイト<BR> 住所、電話、営業時間</B></TD> <TD width="390" valign="top"><B>コメント</B></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.sbaldos.com" target="_blank">アルドーズ・リストランテ・イタリアーノ　 Aldo's Ristorante Italiano</A><BR> </B><BR> 1031 State St., SB<BR> <BR> (805)963-6687<BR> <BR> 月～木１１Ａ～９Ｐ、金土１１Ａ～９：３０Ｐ、週末ブランチ（ブランチは夏のみかも？）。</TD> <TD width="390" valign="top">イタリアン。<BR> パティオあり。前菜３～９ドル、パスタ９～１４ドル、シーフード１４～１６ドル、肉１４～２３ドルぐらい。シーフードパスタ関係がおいしそう。キッズメニューあり。<BR> まるちゃん行ったことなし。<BR> <BR> <A href="aldopascuci.htm" target="_top">いるかさん体験談はこちら。</A></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><A href="http://www.californiapizzakitchen.com/" target="_blank" name="capiza"><B>カリフォルニア・ピッツァ・キッチン　California Pizza kitchen</B></A><BR> <BR> 719 Paseo Nuevo, Santa Barbara<BR> (805)962-4648<BR> <BR> (Paseo Nuevo　モール内 Chapala St.側。)<BR> <BR> 注意：「カリフォルニア・パスタ」っていう店も同じパセオヌエボ内にあるのですが、無関係の店です。</TD> <TD width="390" valign="top"><A name="c">イタリアンのチェーン店。</A><BR> ハイチェア＆ブースターシート＆クレヨン＆キッズメニュー＆ソファ席あり。ワインもあり。<BR> <BR> 店内明るく、オープンキッチンでピザを作っている様子が見える。カウンターもあり、一人で食事も違和感なし。家族連れも多い。<BR> <BR> 釜焼きピザは手作り。レモネードやアイスティは無料でおかわりついでくれる。サービスのパンは冷たいサワドー（温めて欲しいなあ）。注文してからピザを焼くので少し待たされるが、サービスは良い感じ。<BR> <BR> <B><FONT color="#ff9933">薄焼きピザ</FONT></B>のトマト・バジル・モッツアレラチーズは、あっさりしていて日本人向け。ポータベロマッシュルームのラビオリのクリームソースは、ガーリッキーでこってり系だった。<BR> <BR> ハリソンフォードも食べているのだ（テイクアウトしている写真が雑誌に載っていた）。札幌のＹさんもお勧めのお店。<BR> <BR> バーベキュー・チキンのサラダやピザ、ポット・スティッカーズもおいしいらしい。<BR> <BR> ２００８年「ベスト・ピザ」受賞。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.carrows.com/" target="_blank" name="carow">キャロウズ・レストラン　Carrows Restaurant</A><BR> </B><BR> <IMG src="../updateico.gif" width="55" height="15" border="0" title="更新">（２００８年１０月９日追加）<BR> <B><FONT color="#ffff00">→サンタバーバラ支店はつぶれたようです。</FONT></B><BR> </TD> <TD width="390" valign="top">西海岸チェーン店の<B><FONT color="#ff9933">ファミレス</FONT></B>。<BR> パンケーキやパイ、ワッフル、オムレツなどの他、ステーキやシュリンプ料理、パスタなど。夜でも朝食メニューあり。キッズメニュー、ハイチェア、ブースターシート、ブース席、クレヨンあり。<BR> 清算は伝票をレジへ自分で持って行って支払い。クレジット可。<BR> <BR> メニューに写真が載っているので注文しやすい。<BR> ホットケーキ (Pancake) とイチゴスライス（初夏）は、まる赤お気に入り。プライムリブ９．９９ドルやポットローストサンドイッチがおいしかった。お値段も手ごろ。まるちゃん一家、何回も行ってます。<BR> <BR> <A href="#ihop" target="right">IHOP（インターナショナル・ハウス・オブ・パンケイク/下記）</A>に似ている。アイホップにはテーブルにシロップ数種類がおかれているけど、キャロウズにはない。<BR> <BR> <FONT color="#00ff00">（Ｙさん情報ありがとう！）サンタバーバラ発祥のチェーン店なんだって。レモンペッパー風味のチキンがおいしかったそうです。</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.chuckecheese.com/" target="_blank" name="chaki">チャッキーチーズ　Chuck E Cheese's</A><BR> </B><BR> 4714 Telephone Rd <BR> Ventura, CA 93003<BR> (805)644-9777<BR> <BR> １０１号線南をサンタバーバラからロサンゼルス方面へ３０分ほど、Telephone Rd Exit 降りてすぐの信号を左折、すぐ右手。ベンチュラにある。</TD> <TD width="390" valign="top"><IMG src="chaki1.jpg" width="135" height="101" border="0" title="チャッキーチーズ店内" hspace="10" vspace="10" align="left">全米チェーンの子供向けレストラン。<BR> <BR> <B><FONT color="#ff9933">ゲームセンター</FONT></B>にピザ屋がついているようなもの。入り口で手に誘拐防止のスタンプを押される。カウンターで食事注文、勝手に席につき、チップ不要。食事にはゲーム機に使うコインがついてくる。コインが足りなければ、自動販売機で購入。ゲーム後はたまったチケットとおもちゃを交換。幼児用スペースあり。誕生パーティも人気。<BR> <BR> 週末ランチ＆雨の日は激混み！<BR> ピザ、ホットドッグ、サラダバーなど。<BR> お味はあんまりおいしくない。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="cosco"><FONT color="#ffff00">コスコ外のスタンド<BR> Costco</FONT></A></B><BR> 7095 Marketplace Dr., Goleta<BR> <BR> (805)685-7299<BR> <BR> 月～金 10am - 8:30pm<BR> 土 9:30am - 6pm<BR> 日 10am - 6pm</TD> <TD width="390" valign="top">２００９年度「ベスト・ホットドッグ」受賞。<BR> 安くておいしい。いつもにぎわってるよなあ。<BR> <BR> コスコ会員証は不要。現金払い。<B><FONT color="#ff9933">ホットドック</FONT></B>は、１．５ドル（＋税）でソフトドリンク付き＆リフィルとレリッシュ（具。右手奧にあり）自由。チップ不要。<BR> ソーセージは意外なボリューム、パンも柔らかい。<BR> チキンベイクは少し皮が硬いけど、コクがあって美味しい。他にピザのスライス、アイスクリーム（これはイマイチ）もあり。<BR> <BR> コスコ店内には試食テーブルがでる。いいオヤツ代わりになります。意外においしいし。店内に入るには入口で会員証要。<A href="../shop/super.htm" target="_top">コスコについてはこちら。</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <CENTER> <TABLE border="1" width="640" cellpadding="10"> <TBODY> <TR> <TD colspan="2" width="640" align="center"><A href="#ab">AB</A>/<A href="#c">C</A>/<A href="#de">DEF</A>/<A href="#gi">GHI</A>/<A href="#jk">JK</A>/<A href="#l">L</A>/<A href="#mn">MN</A>/<A href="#op">OPQRSTUVWX</A>/<A href="#y">YZ</A></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="de"><FONT color="#ffff00">ドミンゴズ・カフェ<BR> Domingo's Cafe</FONT></A></B><BR> 5782 Hollister Ave., Goleta, CA 93117<BR> (805)967-0655<BR> <BR> 月～日：６A～２：３０P<BR> 火～金：５P～８P<BR> <BR> 無料駐車場が店の裏にあり。<BR> Santa Cruz Market の斜め向かい。<BR> </TD> <TD width="390" valign="top">メキシカン＆アメリカン。<BR> 安くてフレンドリーでしかも美味しい、家族経営の軽食店。<BR> <BR> ホリスター沿いから見た外観はしょぼくて小さいんだけど、一旦店内にはいると、おお～っ！<BR> サンタバーバラでは珍しい<B><FONT color="#ff9933">ロフト付き山小屋って雰囲気</FONT></B>で、天井が高くて、意外と店内も広い。壁にサンタバーバラの夏の風物詩「フィエスタ」のポスターが沢山飾られてます。<BR> １２月のクリスマス・デコレーションが、かわいい！<BR> <BR> 具沢山オムレツ、パンケーキ、バーガー、サンドイッチ、サラダ、タコス、ブリトー、エンチラーダ、ジュース、コーヒーやビール。<BR> 全て一桁台、５ドル以下もあり。<BR> 朝食メニューは一日中あり。<BR> <BR> クレジット可、チェックは不可。<BR> キッズメニュー、ハイチェア、トイレあり。<BR> <IMG src="domingo.jpg" width="283" height="154" border="0" title="アットホームな地元の店" hspace="5" vspace="5"><BR> （２００４年１２月平日ランチ、まる赤＆まるちゃんコンビ）<BR> ↑まる赤用「ハッピーフェイス・パンケーキ」と、「・・・（名前忘れた）」Corne Asadaって感じの名前のランチ。これで税チップ込み１０ドルぐらいだった。<BR> 籠に入ってるホカホカのトルティーヤ４枚に、右皿の豆・スパニッシュライス・サラダ・薄牛ステーキ・サルサを自分で挟んで食べる。</TD> </TR> <TR> <TD width="250"><B><A name="dut"><FONT color="#ffff00">ダッチ・ガーデン・レストラン<BR> Dutch Garden Restaurant</FONT></A></B><BR> 4203 State St, Santa Barbara<BR> (805)967-4911<BR> <BR> 水～土 11am-8pm</TD> <TD width="390" valign="top"><FONT color="#00ffff">（i さん情報ありがとう！03/10/24）<BR> サンタバーバラにはめずらしい(？)ドイツ料理。ドイツ系の人も薦めてたから、かなり本場の味に近いのだろう。デザートは巨大すぎたがおいしかった。</FONT><BR> <BR> ２００９年度「ベスト・ジャーマン（ドイツ）料理」受賞。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.elephantbar.com" target="_blank" name="ele">エレファント・バー　Elephant Bar Restaurant</A><BR> </B><BR> 521 Firestone Rd., Santa Barbara<BR> （空港とHollister Ave.の間）<BR> <BR> (805)964-0779<BR> <BR> 月～木１１Ａ～１０Ｐ<BR> 金土１１Ａ～１１Ｐ<BR> 日休み</TD> <TD width="390" valign="top">アメリカン＆パシフィック・リム（アジア・ハワイ系）＆メキシカン（？）。チェーン店。<BR> <IMG src="elfantbar.jpg" width="145" height="107" border="0" title="出演：ハハと妹" hspace="10" vspace="10" align="left"><BR> <B><FONT color="ff9933">写真手前はバーベキューリブ、写真奧右はバーガー、左はアジア風ヌードル。<BR> 写真右のゾウの足にクレヨン。</FONT></B><BR> <BR> ゾウさんの飾りがいろんなところに。高級っぽい。バーバキューベイビーリブとサーモンがおいしかった。オレンジ色のチキンドラムとコールスローとコーヒーはイマイチ。デザートは、巨大で甘～～～い！<BR> <BR> キッズメニュー、ハイチェア、ブースターシート、クレヨンと塗り絵の紙、トイレあり。パティオからは、<B><FONT color="#ff9933">飛行機</FONT></B>が近くに見える。いつも混んでいるので、予約を入れたほうがよい。たまにクーポンあり。<BR> メニューに写真がついていて選びやすい。<BR> <BR> 2004年度「ベスト２ゴリータ・レストラン」受賞。</TD> </TR> <TR> <TD width="250"><B><A name="ellers"><FONT color="#ffff00">エラーズ・ドーナッツ・ハウス＆ベーカリー<BR> Eller's Doughnut House & Bakery</FONT></A></B><BR> 4317 State St., Santa Barbara<BR> （State St　が Hollister Ave　に変わる境目のあたり。）<BR> (805)683-0838<BR> <BR> 朝食＆昼食<BR> 月～日 5am-5pm</TD> <TD width="390" valign="top">ドーナツ＆タイ料理（すごい組み合わせ！）のファーストフード。<BR> ドーナツは、アルバートソンズとクリスピークリームの中間ぐらいの線を行ってると思う。<BR> 当然ながら上にかかっている砂糖シロップは激甘なんだけど・・・。<BR> 外観しょぼいけど、お気楽。テイクアウトにお勧め。<BR> この店の横に子供向け散髪屋がある。<BR> <BR> ２００９年度「ベスト・ドーナツ」受賞。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.endlesssummerbarcafe.net/" target="_blank">エンドレス・サマー・バー・カフェ<BR> The Endless Summer Bar Cafe</A><BR> </B>113 Harbor Way., SB<BR> （海沿い。ウェストビーチの方。マリタイムミュージアムの上）<BR> <BR> (805)564-4666<BR> <BR> 昼食１１Ａ～４Ｐ、夕食４Ｐ～</TD> <TD width="390" valign="top">シーフード。バーあり。<BR> 窓際は<B><FONT color="#ff9933">ヨットハーバーの眺め</FONT></B>がいい。<BR> 地元の魚を使った料理がお勧め。<BR> バーガー（６～１０ドル）、スープ、サラダ、クラムチャウダー（いまいちだったらしい・・・お客様談）、キッズメニュー。<BR> 月～金４Ｐ～６：３０Ｐはハッピーアワーでアペタイザー（前菜）が安い。<BR> ランチとディナーではメニューが違う。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><FONT color="#ffff00"><A name="gi">ガーデン・マーケット<BR> </A>Garden Market</FONT></B><BR> 3811 Santa Claus Lane, Carpinteria, CA 93013<BR> カーピンテリア<BR> <BR> （サンタバーバラから１０１号線（南行き）をロサンゼルス方面へ。Santa Claus Ln Exit　で降りて直進、Santa Clause Lane　へ、右手。）<BR> <BR> (805) 745-5505<BR> <BR> 月～金７Ａ～５Ｐ<BR> 土日８Ａ～５Ｐ</TD> <TD width="390" valign="top"><FONT color="#00ff00">（いるかさん情報ありがとう）<BR> カーペンテリアのサンタクロースレーンにある、ガーデンマーケットというお店にランチを誘われいきました。<BR> 裏庭がのんびり出来る感じで面白かったです。<BR> <BR> 確かに野菜も新鮮でした。アボカドサンドを食べました。<BR> ビーフマスタードサンドウィッチがお勧めだそうです。（ｂｙ旦那）<BR> 他の人が食べていたラビオリ（なぜかサラダメニューにあった）はサラダとパンもついてきて御得だと思いました。サンドイッチはパンもおいしいけど、タコチップしかつきませんでした。（そんなもの？か）<BR> オーガニックハウスの軽いランチというところでしょうか。ワインとかのおみやげ品もたくさんありました。<BR> <BR> となりの敷地に大きいサンタクロースがありましたが、とても有名な置物なのだそうです。近々取り壊されて、リゾートショッピング地になるらしい。</FONT><BR> <BR> まるちゃん見物のみ。<BR> <A href="gardensanta.htm" target="_top">大きいサンタクロース（写真はこちら～）</A>は柵に閉じ込められていた・・・。（→オックスナードへ引越しちゃった）<BR> <BR> 隣の小さな陶器の人形が沢山あるお店（アドベンチャーなんとか、っていう店名）が素敵！不思議の国のアリスやディズニーやオズの魔法使いなどの人形もあり。欲しいよー</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.habitburger.com" target="_blank" name="habit">ハビット　The Habit</A></B><BR> <BR> 216 S. Milpas St., SB<BR> （101号線高架を海側へ越えてすぐ右手）<BR> (805)962-7472<BR> <BR> 5735 Hollister Ave., Goleta<BR> （Fairview Ave.と217号線高架の間）<BR> (805)964-0366<BR> <BR> 628 State St., SB<BR> パセオヌエボ向かい<BR> <BR> （2008年9月18日追加）<BR> 3890 La Cumbre Plaza Ln, Santa Barbara<BR> （ラカンブレプラザにもオープン！）<BR> (805) 687-5200<BR> <BR> 月～土：10:30am-9pm<BR> 日：11am-8pm</TD> <TD width="390" valign="top">ハンバーガー。<BR> <IMG src="habit.jpg" width="250" height="146" border="0" hspace="5" vspace="5" title="オリジナル・チャーバーガー（炭焼きバーガー）セット"><BR> まるちゃんミルパス支店へ行った。以前も行こうとしたけど駐車場が満杯で入れず。バックでの駐車をお勧め。<BR> <BR> カウンターで注文、番号を呼ばれたら取りに行く。ハイチェア＆キッズメニュー（オモチャはなし）、トイレあり。主要クレジット可。<BR> <BR> パンが香ばしくて美味しい。炭火焼正統派バーガーって感じ。照り焼きバーガーもジューシー。お父ちゃんもお気に入り。サラダやアイスクリームもあり。<BR> <BR> ２００９年度「ベスト・バーガー」受賞。<BR> <BR> <FONT color="#00ff00">（YUMMYさん情報ありがとう！掲示板から転載）<BR> Goleta DowntownのHABIT！ <BR> ハンバーガーはあそこが一番美味しいんだよな。。。IN-N-OUTも懐かしいけど、HABITは格別！オニオンリングおいしいよ。</FONT><BR> <BR> ホリスター＞ミルパス＞ステートの順においしい気が。（気のせい？）</TD> </TR> <TR> <TD valign="top"><B><A href="http://www.ihop.com" target="_blank" name="ihop">アイホップ　IHOP<BR> インターナショナル・ハウス・オブ・パンケイク　International House of Pancake</A><BR> </B><BR> 4765 Calle Real, Santa Barbara<BR> (805)967-3030<BR> （ウェイクセンター近く）<BR> <BR> 1114 Casitas Pass Rd,　Carpinteria <BR> <BR> 1701 State St, Santa Barbara</TD> <TD valign="top">ホットケーキ、オムレツ、パイ、ステーキ、海老フライなど。<BR> キャロウズ Carrows に似ている、全米チェーン店。朝昼夕食。<BR> クレヨン、ハイチェア、ブースターシートあり。<BR> お手ごろ価格。<BR> メニューに写真が載ってるから注文しやすい。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><A href="http://www.in-n-out.com" target="_blank" name="inout"><B>イン＆アウトバーガーズ　In-N-Out Burgers</B></A><BR> <BR> 4865 Calle Real., Goleta (Turnpike Rd. ×North of 101)<BR> <BR> 日～木１０：３０Ａ～１Ａ<BR> 金土１０：３０Ａ～１：３０Ａ</TD> <TD width="390" valign="top"><FONT color="#00ff00">（YUMMYさん情報ありがとう！掲示板から転載）IN-N-OUTはTurnpikeにあるから食べてみてね。ポテトがおいしいよ。</FONT><BR> <BR> サンタバーバラ（カリフォルニア？）ベースのチェーン店。<BR> 種類は、バーガー・チーズバーガー・ダブルバーガーの３つぐらい。<B><FONT color="#ff9933">フライドポテト</FONT></B>のじゃがいもを店で切って揚げているのが特徴。バーガーには玉ねぎ・トマト・レタス付き。（玉ねぎは言えば炒めてくれる。）<BR> カウンターで注文、番号を呼ばれたら取り行く。<BR> かなり繁盛している。<BR> ハイチェア、トイレ、ドライブスルーあり。<BR> <BR> 2004年度「Best 2 Hamburger」受賞。<BR> <BR> マクドナルド・ドキュメント映画「Supersize Me」のオマケ・インタビューで、「マクドと同時期に創設されたイン＆アウト・バーガーは、手作りを貫いていて、安心して食べられる」というようなことを言っていた。</TD> </TR> <TR> <TD width="250"><B><FONT color="#ffff00"><A href="http://www.bagelnet.com" target="_blank" name="jk">ジャックス・フェイマス・ベーグルズ<BR> Jack's Famous Bagels</A></FONT></B><BR> <BR> 3981 La Cumbre., SB<BR> (805)563-2524<BR> <BR> 53 S. Milpas St., SB<BR> (805)564-4331<BR> <BR> 5050 Carpinteria Ave., Carpinteria<BR> (805)566-1558（ここはビストロ）</TD> <TD width="390" valign="top">２００９年度「ベスト・ベーグル」受賞。<BR> まるちゃん行ったことなし。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="jeninis"><FONT color="#ffff00">ジェニニース・ベーカリー<BR> Jeannine's Bakery</FONT></A></B><BR> 3607 State St., Santa Barbara<BR> （State St.× Ontare Rd.　ラカンブレプラザから２ブロックほどダウンタウン寄り）<BR> <BR> (805)687-8701<BR> <BR> 朝食＆昼食</TD> <TD width="390" valign="top">喫茶店。ケーキ屋。パン屋。<BR> オムレツ、サンドイッチ、ホットケーキ、ケーキ、ペイストリー、コーヒー、紅茶。<BR> ４人掛けテーブルが６つぐらい＋カウンター＋外に数個テーブル。カウンターで注文、ランチなどは札を渡され、テーブルへ持ってきてくれるけど、ケーキ類は自分でカウンターでもらう。<BR> トイレあり。ハイチェアはないみたいだけど、テイクアウトやちょっとしたオヤツに。<BR> コーヒーは Peet's Coffee で、おいしい。<BR> ケーキ上のクリームは甘すぎっ！だけど、スポンジは甘さ控えめ。<BR> 日本人好みの味のもあるので、レッツとら～い。<BR> <BR> ゲルソンズ・スーパーにも入っている。<BR> <BR> ２００９年度「ベスト・ケーキ」受賞。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="kahu" href="http://www.kahunagrill.com" target="_blank">カフーナ・グリル<BR> Kahuna Grill</A></B><BR> <BR> 7010 Market Place Dr., Camino Real Market Place, Goleta<BR> （コスコのあるモール内）<BR> (805)685-3711<BR> <BR> <IMG src="../updateico.gif" width="55" height="15" border="0" title="更新">（2008年9月18日追加）<BR> 12 De La Guerra Pl, Santa Barbara<BR> （パセオヌエボ内）<BR> (805) 965-6770<BR> <BR> 昼食＆夕食<BR> 日～木：11am-9pm<BR> 金土：11am-10pm</TD> <TD width="390" valign="top"><IMG src="kahuna.jpg" width="250" height="189" border="0" title="カフーナ・チーズバーガー" hspace="5" vspace="5"><BR> <FONT color="#00ff00">（いるかさん情報ありがとう）<BR> ポ－タベロ Portobello マッシュルームサンドイッチは絶妙なあじでした。よかったら試して下さい。</FONT><BR> <BR> ハワイアンなバーガー屋さん。<BR> 店内には熱帯魚とサーフィンのビデオ上映。ハイチェア＆キッズメニューあり。外のテーブルでも食べられるし、お持ち帰りもOK。<BR> カウンターで注文、番号札を渡され、テーブルで待っていると運んできてくれる。ジュースは自分で入れる。<BR> <BR> サンドイッチ＆バーガー約４ドル～８ドル、サラダ、シェイク、焼き鳥（K-Bob)定食、ハワイアン定食（Plate Lunch)約９ドル、ビールなど。<BR> <BR> 上でいるかさんお勧めの「<B><FONT color="#ff9933">ポータベロサンドイッチ</FONT></B>」約７ドル、まるちゃんも食べたよ！うーん、このソース！こりゃうまいわ！パンも香ばしくて、軽く炒めた紫玉ねぎがいいコク。<BR> <BR> 今のところサンタバーバラのバーガーでまるちゃんの一押しは、ここのポータベロバーガー。<BR> <BR> 普通のハンバーガーも炭火の味→自分で店内の照り焼きソースやバーベキューソースをかけると、なかなかいけます。<BR> <BR>トイレはスターバックスとバハグリル Baja Grill 間のアーチの向こうかBorders Cafe店内にあり。</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <CENTER> <TABLE border="1" width="640" cellpadding="10"> <TBODY> <TR> <TD colspan="2" align="center" width="640" valign="top"><A href="#ab">AB</A>/<A href="#c">C</A>/<A href="#de">DEF</A>/<A href="#gi">GHI</A>/<A href="#jk">JK</A>/<A href="#l">L</A>/<A href="#mn">MN</A>/<A href="#op">OPQRSTUVWX</A>/<A href="#y">YZ</A></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><FONT color="#ffff00"><A name="l">ラ・プラヤ・アズル・カフェ</A><BR> LA Playa AZUL Cafe</FONT></B><BR> 914 Santa Barbara St, Santa Barbara<BR> (805)966-2860</TD> <TD width="390"><FONT color="#00ffff">（i さん情報ありがとう！03/10/24）<BR> ムードあるメキシカン。夜は外の席で食べると近くで火を燃やしてくれて暖かいし雰囲気も良い。味もなかなか良い。</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="lasupa"><FONT color="#ffff00">ラ・スーパーリカ　La Super Rica</FONT></A></B><BR> 622 N Milpas St., Santa Barbara, CA 93103<BR> (805)963-4940<BR> <BR> １１Ａ～９Ｐ<BR> 水曜休み<BR> クリスマスイブとクリスマスは休み</TD> <TD width="390">正統派メキシカン（ブリトーはないらしい）。スープ、タコス、エンチラーダ、ホームメイドのトルティーヤ。<BR> パティオあり。<BR> 料理界の大御所ジュリア・チャイルドもお気に入りらしい。サンタバーバラ数十年在住の日系奥様もお勧め。<BR> <BR> ２００９年度「ベスト・メキシカン料理」受賞。<BR> まるちゃん行ったことなし。<BR> <BR> <FONT color="#00ffff">（i さん情報ありがとう！０３/１０/２３「いつか行ってみたいレストラン」から移動）<BR> ここは、高級でもなければ、予約を入れてお洒落して行くようなところではありません。掘っ建て小屋みたいな、やや小汚い店で、使い捨ての皿とプラスチックのフォークで食べます。<BR> しかし、いつも現地の人が並んでおり、味はかなりのものです。<BR> おおざっぱに作っているせいか（？）、日々変動はあるようですが…。<BR> 非常に辛いシシトウ？に当たったことがあるので、辛い物が苦手な人は最初にそう言っておいた方がいいでしょう。</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="litleasia"><FONT color="#ffff00">リトル・エイジア Little Asia</FONT></A></B><BR> 6527 Madrid Rd., Isla Vista<BR> <BR> (805)968-5453<BR> <BR> 月～日 11am-10pm<BR> <BR> <FONT color="#00ff00">（YUMMYさん情報ありがとう！）<BR> UCSBのグラウンド（サッカーとかよくやってるとこ）とIVの間に El Colegio Road（だったかな）っていう道が横に走っていて、そこから垂直に海のほうに入っていくと、左側にあります。（近くに日本語が書いてあるお店もあるけど、そこはマズいらしい。要注意） </FONT></TD> <TD width="390"><FONT color="#00ff00">（YUMMYさん情報ありがとう！掲示板から転載）安くて量がたっぷりでおいしい韓国・中華・和食が食べられますよ。しょっちゅう通ってました。韓国人オーナーらしいので韓国料理がオススメです。あそこのカルビグイが懐かしい・・・・。Express Bowlも。 <BR> 学生がたくさんいて、夜はちょっとぶっそうなので、子連れならば To Goにするとよいかも。（To Goのほうが微妙に量が多いという不思議。） <BR> 天気のいい日にはGoleta Beachで食べたりすると格別ですよ。</FONT><BR> <BR> まるちゃんも行ったよ！中華系は焼き飯と卵スープがついていた。韓国系はキムチや大根ナマスやもやしや味噌汁がついていた。日本系はウドンやトンカツあり。YUMMYさん推薦のカルビグイ（韓国風焼肉）もおいしかった！<BR> 店内そっけなく、ハイチェアやフォークナイフがない。ので、やっぱりお持ち帰りがお勧め。店の横に無料駐車場あり。現金支払いのみ。カウンターで注文、自分でテーブルへ運ぶ。</TD> </TR> <TR> <TD valign="top"><IMG src="updateico.gif" width="55" height="15" border="0"><A href="http://www.stearnswharf.org/Pages/page11.html" target="_blank" name="longboard"><B>ロングボード・ビーチバー＆グリル<BR> Longboard's Beach Bar and Grill</B></A><BR> スターンズワーフ上。<BR> <BR> (805)963-3311<BR> <BR> １１：３０A～１１P<BR> 金土は真夜中まで<BR> <BR> <IMG src="longboad3.jpg" width="289" height="237" border="0" title="旗めいてる２階部分" hspace="5" vspace="5"><BR> <BR> （０８/１２/３追加）</TD> <TD>「ハーバー・レストラン」の２階。<BR> 店内はサーフィングッズで飾られていて、いかにもカリフォルニア！！！な雰囲気。<BR> ウェイトレスのお姉さんが、ピチピチで美女ぞろいだったのは偶然か、はたまた営業方針か。<BR> <IMG src="longboad2.jpg" width="289" height="193" border="0" title="もろアメリカンな食事" hspace="5" vspace="5"><BR> ↑左はキッズメニューのミニバーガー。・・・ミニ？<BR> クラムチャウダーはかなりショッパかった。<BR> 場所がいいからか、お値段は観光地料金です。<BR> <IMG src="longboad1.jpg" width="281" height="178" border="0" vspace="5" title="ペリカン！" hspace="5"><BR> ２階だけあって、眺めが最高！<BR> ガラスがなければ手でつかめそうなほど、近くを飛びまくるペリカン。</TD> </TR> <TR> <TD valign="top"><B><FONT color="#ffff00"><A name="mn">マンダリン・ハウス</A><BR> Mandarin House Restaurant</FONT></B><BR> 4020 E. Main St., Ventura<BR> （ベンチュラの日本食料品店「ままや」２軒隣）<BR> (805)654-0933<BR> <BR> 昼食：１１Ａ～４Ｐ<BR> 夕食：月～木４Ｐ～９：３０Ｐ、金土４Ｐ～１０Ｐ、日４Ｐ～９Ｐ</TD> <TD valign="top"><FONT color="#00ffff">（パンダさん情報ありがとう！03/11/29追加）<BR> ベンチュラの「<A href="../shop/jpgrocery.htm" target="_top">ままや</A>」２軒となりぐらいに、華北という中華レストランがあり、ランチが＄５～＄６代でした。<BR> 私の感想はダウンタウンの、<A href="kideatbaf.htm#madamlu" target="_top">マダムリュー</A>よりはおいしかったです。麺のメニューもありました。<BR> 私が食べたのは、Three Flavors in Noodle Soup $6.95は長崎ちゃんぽんのようでしたが。<BR> ボリュームもあり、なかなかでした。</FONT><BR> <BR> <FONT color="#00ff00">（ユッコさん情報ありがとう！05/12/2追加）<BR> ベンチュラにある「Mandarin House Restaurant」で、最近昼食を食べました。<BR> お店の人の薦めで、チャイニーズメニューに載っている「兩張皮（リャン・ジャン・ピ？）」をいただきました。とっても美味しかったです。<BR> 兩張皮は大きなお皿でやって来ます。ふぐ刺しを載せるお皿と同じ大きさです。パッと見は、麺の無い、大きな冷やし中華のような感じです。千切りにされたきゅうり・ニンジンなどの野菜に、お刺身こんにゃく、半生の貝柱とエビ、金華ハムとチャーシューの千切りなどが綺麗に飾られていて、店員が持ってくるなり、カチャカチャと混ぜてくれます。辛さが欲しい人は、わさび醤油を上からかけるように言われました。<BR> その時に頼んだスープ、お焦げをジュワッと入れていただくもので、こちらも中華メニューにありました。<BR> 中華レストランで「とりあえず」出てくる本日のスープ（？）よりもずっと上品な味付けでした。<BR> そこの店員情報によると、<A href="http://www.solvang.org/html/rest.html" target="_blank">ソルバングにある「タッチ Touch」</A>とか言うレストランも美味しいとのことです。<BR> ちなみに台湾人に教えてもらったのですが、ほとんどのチャイニーズレストランが、アメリカ人用と中国人用に、メニューを変えているらしいです。</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="mpalece"><FONT color="#ffff00">マンダリン・パレス<BR> Mandarin Palace</FONT></A></B><BR> 3955 State St., SB<BR> （ラカンブレ・プラザ隣のFive Ponts Centerモール内）<BR> (805)683-2158<BR> <BR> 日～木１１Ａ～９：３０Ｐ<BR> 金土１１Ａ～１０Ｐ<BR> <IMG src="mandarinplce1.jpg" width="185" height="65" border="0" title="マンダリンパレスのランチセット" hspace="10" vspace="10"></TD> <TD width="390">中華料理。 <BR> 日本人のお友達数人から「おいしい」と聞いた店。<BR> 昼食より、夕食の方が品数が多くてお勧めらしい。<BR> 行列が出来ることもしばしばあるよう。<BR> <BR> 入り口に、レジのおっちゃんと俳優ジョン・トラボルタが一緒に写っている写真があったよ！へーこんなとこで食べてんのかー。<BR> 内装は、中華には珍しくライトグリーン基調でちょっぴりファンシー。<BR> <BR> シーフードやダックを含む豊富な品数で、お値段は中華にしては高め設定のメイン８～２０ドル。<BR> <B><FONT color="#ff9933">ランチョン（写真）</FONT></B>は６ドル前後でスープ付き。写真手前左のオカズ部分が１０種類ぐらいから選べる。味は美味しいのもイマイチなのも混じってるので、自分の好みを探しましょう。<BR> <BR> まるちゃん「炒飯お持ち帰り」。おいしかったけど、４人分ぐらいあった・・・。持ち帰り容器がそのまま電子レンジで使えてグウざます。<BR> <BR> クレジットは１０ドル以上清算のみ可。<BR> トイレあり。<BR> <BR> ２００４年度 Independent誌「ベスト・チャイニーズ＆テイクアウト」受賞。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.silcom.com/~ricky/moby.htm" target="_blank" name="mobi">モービーディック・レストラン　Moby Dick Restaurant</A><BR> </B><BR> Starns Warf, SB<BR> <BR> (805)965-0549<BR> <BR> 毎日７Ａ～９Ｐ<BR> <IMG src="mobydek11.jpg" width="186" height="98" border="0" title="みっちゃんとランチ" hspace="10" vspace="10"></TD> <TD width="390">サンタバーバラの埠頭「スターンズワーフ」にある。モービーディック（白鯨）が目印。<BR> <IMG src="mobydek2.jpg" width="317" height="166" border="0" vspace="5" title="朝食はシーフードではなく、アメリカンなメニュー中心"><BR> 全席から海が見える。<BR> <B><FONT color="#ff9933">ペリカン</FONT></B>が屋根の上によく集まってくるので、窓のすぐそばを飛ぶ。これは一見の価値あり。まる赤、ペリカンを眺めて時間つぶし。<BR> （→２００５年１月、ペリカン避け棒装備！なのでペリカンはあまり見えないかも）<BR> <BR> オーナーのフランクシナトラ・コレクションの写真が飾られているとか。（まるちゃんチェックし忘れ）<BR> <BR> キッズメニュー、ハイチェア、ブースターシート、パティオ、オシメ台付きトイレ、バーあり。<BR> <BR> シーフード中心。でもロブスターやカニの丸茹でなどはなし。パンはサワドー。<BR> クラムチャウダー、<B><FONT color="#ff9933">カニ身のサラダ（写真中央奧）、カニのクレープ包み（写真右下）</FONT></B>を食べ、おいしかった。<BR> <BR> お客様をお連れするのにもいい。カクテルを注文している人も多かった。でも、混んでいたせいかサービスが遅かった。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="natural" href="http://www.thenaturalcafe.com" target="_blank"><FONT color="#ffff00">ナチュラルカフェ<BR> Natural Cafe</FONT></A></B><BR> <BR> 508 State St., SB<BR> (805)962-9494<BR> <BR> 361 Hitchcock Way, SB<BR> （ラカンブレプラザ近くのＹＭＣＡそば）<BR> (805)563-1163<BR> <BR> 5892 Hollister Ave., Goleta<BR> （「ハビット」の周辺）<BR> (805)962-2363<BR> <BR> 566 East Main St., Ventura<BR> (805)643-7855<BR> <BR> 毎日１１Ａ～：昼食＆夕食<BR> テイクアウト可。</TD> <TD width="390">６年連続ベストヘルシーフード＆ベストランチ賞受賞。<BR> ２００９年度「ベスト・パティオ＆フィッシュタコス＆ベジタブル・バーガー」受賞。<BR> <BR> スムージー、タコス、ブリトー、パスタ、シーフード、チキン、ホームメードスープ、サラダ、サンドイッチ、ワイン、ビール、コーヒー、デザートなど。<BR> <BR> ハイチェア、キッズメニュー、パティオ（ヒッチコックウェイ支店）あり。<BR> <BR> 店内に怪しい置物が・・・（少なくともカフェって雰囲気の置物じゃないよーっ。）<BR> <BR> カウンターで注文＆支払い、番号札をもらって、水、フォークなどを自分で取り、勝手に席に着く。料理は運んできてくれる。チップは特に必要ではないように思われる。<BR> <BR> まるちゃん土曜昼にヒッチコックウェイ支店へ行きました。<BR> 幼児３人連れだったので、パティオへ。店内広いのですぐ座れ、料理も９人分だったのにすぐ出てきた。<BR> <BR> フィッシュタコス美味しかった。<BR> サルサと紫のチップスがフライドポテトの代わりに付く。<BR> キッズメニューは、パスタ（麺だけとは！？）やピーナツバターサンドイッチを見た限り、あんまり栄養はなさそう・・・。飲み物つかないし。<BR> スムージーがおいしそうだった。<BR> <BR> お値段も手ごろで、また行って別のメニューも試してみたいお店。<BR> <BR> まるちゃん平日昼にホリスター支店へ大人二人で。<BR> むちゃ混み。ハーフサンドイッチ＆スープ＆チップスのセット５ドル未満を。ガーリックポテトスープ、むちゃニンニクが効いてた・・・夜になっても夫が臭い臭いと言ってた。（すまぬ。）</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><FONT color="#ffff00"><A href="http://www.outback.com" target="_blank" name="op">アウト・バック・ステーキハウス<BR> Outback Steakhouse</A></FONT></B><BR> 5690 Calle Real, Goleta, CA 93117<BR> （「日華」の向かいのあたり）<BR> <BR> (805)964-0599<BR> <BR> 毎日夕食のみ４Ｐ～１０Ｐ</TD> <TD width="390">全米チェーン店。オーストラリアがテーマでステーキとかハンバーガーとかシーフード。メインが１６ドル前後と、ちと高い！<BR> でも、待ち時間用に<B><FONT color="#ff9933">子供用絵本やローラーコースターのおもちゃ</FONT></B>（針金に玉が通してあるやつ）、塗り絵、絵本などが用意されていて、子連れも多い。キッズメニュー＆ハイチェア、トイレあり。<BR> 無料で出されるパンがおいしい。店内照明ちょっと暗め。<BR> 200４年度読者投票「ベスト２ステーキ」受賞。<BR> いつも混んでるので、夕食なら５時半ぐらいには入ったほうがいいかも。<BR> <BR> <FONT color="#00ffff">（i さん情報ありがとう！03/10/24追加）<BR> オージースタイルのステーキ。安くて大量でおいしい。チェーン店のわりにはかなり良いと思う。</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><A href="http://www.pascuccirestaurant.com" target="_blank" name="pascucci"><B><FONT color="#ffff00">パスクッシーズ</FONT></B><BR> <B><FONT color="#ffff00">Pascucci's</FONT></B></A><BR> 729 State St., SB<BR> （パセオヌエボから数店海寄り）<BR> (805)963-8123<BR> <BR> 昼食＆夕食<BR> <BR> <A href="aldopascuci.htm" target="_top">いるかさん体験談はこちら</A></TD> <TD width="390">２００９年度「ベスト・初デート用レストラン」「ベスト・ペット連れ向けパティオ」受賞。<BR> <BR> キッズメニュー、ハイチェア、ブースターシート、ブースター席、トイレあり。<BR> <BR> 入り口付近が混んでるように見えても、意外と奥行きがあるので、多分すぐ座れる。パスタ８ドル前後。メニューのほとんどは一ケタ台。地元ワイン、前菜、サラダ、スープ、ピザ、デザートなど。<BR> <BR> 前菜のサンプラーは海老３種類だった。<BR> スモークサーモンをクリームソースでリボン型のボウタイパスタに絡めたパスタは、少し酸味があっていい塩梅で美味しかった。<BR> ロブスターラビオリは普通。<BR> 茄子のパスタはミートソースが少しもたれる感じだけど、添えられてたクリームソースのフェットチーネは、まる赤ガツガツ食べてた。<BR> 頼んだメニューは全てこってり系で、オリーブ油が重く感じたので、サラダも注文するとよさそうかも。<BR> サービスは遅め。安くておいしい。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A href="http://www.yourchoicethai.com" target="_blank">ユア・チョイス　Your Choice</A></B><BR> 3404 State St., Santa Baraba<BR> （State沿いで、Broadmoorと Las Positas の間）<BR> <BR> (805)569-3730<BR> <BR> 火～木＆日１１Ａ～１０Ｐ<BR> 金土１１Ａ～１１Ｐ<BR> 月休み</TD> <TD width="390">Santa Barbara News-Press読者投票１９９７年～「ベスト・タイ料理」受賞。<BR> ハイチェア、ブースターシートあり。裏に無料駐車場。クレジット可。<BR> <BR> ランチスペシャル（１１Ａ～３Ｐ）は約５ドルで、スープ、野菜サラダ、春巻き、ご飯にエントリーが一品。<BR> <BR> スープ、サラダ、ベジタリアンの豆腐入りメニュー、タイカレー、パッタイヌードル、シーフード、ビーフやチキンを野菜と炒めたもの、デザート、ビール、ワイン。<BR> <BR> お持ち帰りの場合は、電話注文１０分後ぐらいに取りに行くと用意しておいてくれる。<BR> <BR> スープ、春雨の入った甘みのある透明なやつと、辛いトムヤンクン、どちらもおいしかった。<BR> ペナンフィッシュPanang Fish（だっけ？）、オイスターソースで海老を炒めたもの、全部当たり。３歳のまる赤、焼き飯をガツガツ食べていた。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="yplace"><FONT color="#ffff00">ユア・プレイス<BR> Your Place Thai Restaurant</FONT></A></B><BR> 22-A N.Milpas St., SB<BR> (１０１号線を Milpas で降りて山側、マクドナルド向かい）<BR> <BR> (805)966-5151<BR> <BR> 火～木＆日１１：３０Ａ～１０Ｐ＆金土１１：３０Ａ～１０：３０Ｐ、月休み</TD> <TD width="390">２００９年度「ベスト・タイ料理」受賞。サンタバーバラのタイ料理店では最古参。<BR> 「Your Choice」タイ料理店とは姉妹店らしい（？）。<BR> <BR> 無料駐車場が左隣にあり。クレジット可。<BR> 店内に水槽、飾り傘など。ブースターシートあり。<BR> <BR> 初めに座った席にはアリが・・・。で、テーブルを変えてもらって落ち着いた。<BR> 平日の夕食だったけど、繁盛していた。子連れもたくさん。<BR> <BR> シーフードスープは、酸味と辛味の効いた透明なスープに、マッシュルームがゴロンゴロン、イカ、海老、蟹爪、など。マイルドにしてもらったけど、私には辛すぎて、翌朝お腹にきました。<BR> クリスピーダックは、火を通しすぎで肉が少なく、骨もあって食べにくくお勧めではない。春巻きは普通。<BR> 焼き飯とパッタイは、ユアチョイスよりおいしかったと思う。まる赤、やはり焼き飯がお気に入りでした。<BR> <BR> ユアチョイスとユアプレイス、どちらのタイ料理がおいしいかは、好みと注文する料理にもよるかも。<BR> ちなみに、まるちゃんはユアチョイス、夫はユアプレイスが好み。<BR> どのメニューがおいしいのかなあ。</TD> </TR> <TR> <TD width="250" valign="top"><B><A name="vz"><FONT color="#ffff00">ビア・マエストラ４２</FONT></A><BR> </B><A name="viamaestra"><B><FONT color="#ffff00">Via Maestra 42</FONT></B></A><BR> 3343 State St., SB<BR> (805)569-6522<BR> <BR> 個人経営の小さなお店で、営業時間はころころ変わりそうな感じ。（実は不明）</TD> <TD width="390"><FONT color="#00ff00">（Yummy さん情報ありがとう！03/2/23のまる栗掲示板より転載）<BR> Gelson's近くのPostOffice(ここは日本人女性が窓口にいてお世話になった）の隣に、小さいイタリアンデリがあります。そこのジェラートとかすごくおいしいんだよ。<BR> 友達の家によく手土産にもっていきました。 <BR> 噂によると今はパスタとかもあるとか？？</FONT><FONT color="#00ffff"><BR> <BR> ---------------------<BR> （あずみさん情報ありがとう！03/2/23のまる栗掲示板より転載）<BR> イタリアン・デリも大好きです。<BR> ここのサンドイッチは絶品ですよ。高いけど。<BR> 今はいつも混んでます。バレエで一緒のクラスの子も知ってたし、食いしん坊は知ってるでしょう、この店。<BR> わたしはびんぼーなのでなるべく近寄らないように心がけてますが、ビスコッティとかはよく買ってますねえ。<BR> プロシュートとかチーズとかはもちろんおいしいです。 </FONT><BR> <BR> （BY まるちゃん）<BR> 上で Yummy さんとあずみさんがお勧めのこのイタリアンデリ、濃厚なジェラートおいしかったです。<BR> コーヒー味はスタバのローファットアイスに良く似た味でかなり甘かった。オレンジ美味し。<BR> オリーブ油の香りに満ち溢れた店内はすごく狭いんだけど、内外にテーブルあり。満席のお客さん、みんな何か食べていた。<BR> お持ち帰りもできるようです。<BR> おすすめは、コーヒージェラート、マンゴーシャーベット、チョコレート・スフレ Souffle らしい。（byアメリカ人）<BR> <BR> ２００９年度「ベスト・イタリアン」受賞。</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P><IMG src="workman11.gif" width="85" height="45" border="0" title="た～んと食え！" align="left">キッズメニュー、ハイチェア、ブースターシートは、高級店でない限りたいがいのお店にあります。<BR> 子供用の小さいスプーンやフォークは無い場合が多い。<BR> 日本のレストランのような濡れタオル（おてふき）はつきません。<BR> <BR> お勧め店や、情報の間違いがあればお知らせください。</P> <HR> <P align="center"><A href="../index.htm" target="_top">まるちゃんとサンタバーバラ目次</A>＞「子連れレストラン」＞<A href="kideatbaf.htm" target="_top">子連れレストラン食べ放題</A>＞<A href="../map/mapindx.htm" target="_top">特製地図目次</A><BR> ２００９年４月１０日更新</P> <HR> </BODY>